Parte do meu sistema

Conforme tinha prometido, começo por apresentar o meu amplificador VOXSON, fabricado em Itália, desenhado por Rodolfo Bonetto, um conceituado designer Italiano. Este amplificador é datado de 1975, na altura, juntamente com as colunas, tuner e leitor stereo8, custaram na altura 65 contos, uma fortuna na altura. O meu pai tinha-o guardado na sua aldeia natal, em Valpaços, resolvi traze-lo e recupera-lo, comecei por verificar alguns componentes queimados, fios com o isolante a quebrar e o patamar de saida com as rca todas maradas, após a possivel recuperação, ficou com melhor aspecto, quer visual, quer sonoramente. De salientar o seu peso e o seu consumo, pesa 14kg e consome qualquer coisa como 350W.[img] [/img]

Com as entranhas à mostra, já com cabos substituidos e novos RCA e terminais de colunas.[img] [/img]

[img] [/img]

[img] [/img]

E como soa o velhote ?

Até toca bem para a idade avançada, de aspecto interior concordo que não tem o melhor aspecto, pistas mal desenhadas ou gigantemente desenhadas, pingos de solda tipo borla de berlim. Tirando os potenciometros que de vez em quando teimam em fazer barulho e o andar phono que ainda não o recuperei, tem um som caracteristico, agradavel e com um baixo tremendo,agrada-me!

Sendo eu um leigo nisto da electrónica, alguém me ilucida, olhando para o aparelho, se é um classe A, digo isto porque sempre associei o calor que estas máquinas debitam (e esta bem que o debita) a um amplificador classe A.

Que luxo esse maquinão...lindo...

bonito, sim senhora!!!
parabens pela maq.

miguelarau escreveu:

Sendo eu um leigo nisto da electrónica, alguém me ilucida, olhando para o aparelho, se é um classe A, digo isto porque sempre associei o calor que estas máquinas debitam (e esta bem que o debita) a um amplificador classe A.

Não sou entendido na matéria mas a avaliar pelo consumo e aquecimento, quase de certo que se trata de um classe A. Bolas que isso consome tanto como o meu valvulado.

Mas a máquina é bonita.

António José da Silva escreveu:

miguelarau escreveu:

Sendo eu um leigo nisto da electrónica, alguém me ilucida, olhando para o aparelho, se é um classe A, digo isto porque sempre associei o calor que estas máquinas debitam (e esta bem que o debita) a um amplificador classe A.

Não sou entendido na matéria mas a avaliar pelo consumo e aquecimento, quase de certo que se trata de um classe A. Bolas que isso consome tanto como o meu valvulado.

Mas a máquina é bonita.

O meu amplificador teleton consome também 350w, penso que na época o consumo não era relevante.

Bem bonito este amplificador, e os restantes companheiros estão no ativo?

Tem bom aspecto, o bicho!

Abraço,

Seven

caro amico portoghese, spero che tu abbia lo schema elettrico di questo amplificatore!
Lo stan cercando tutti, io lo so perchè quando c'è da rifare il wiring...è un casino!
I fili sono marci, come accade alle mie autoradio Voxson Sonar GN 104, 108 e 1008!
Puoi aiutarmi...por favor?
Grazie in anticipo
ing. bruno Zappaterra, Ferrara, Italia
email: br1zapp@libero.it

dear portuguese friend, I hope that you have the schematic of this amplifier!
Everybody is looking for it, I know why because when there is the need of re-wiring...it's a nightmare!
Wires are rotten, as it happens with my 8-track car radios Voxson Sonar GN 104, 108 and 1008!
Can you help me please?
Many thanks in advance.
ing. bruno Zappaterra, Ferrara, Italia
email: br1zapp@libero.it

br1zapp escreveu:

dear portuguese friend, I hope that you have the schematic of this amplifier!
Everybody is looking for it, I know why because when there is the need of re-wiring...it's a nightmare!
Wires are rotten, as it happens with my 8-track car radios Voxson Sonar GN 104, 108 and 1008!
Can you help me please?
Many thanks in advance.
ing. bruno Zappaterra, Ferrara, Italia
email: br1zapp@libero.it

Let's see if the user miguelarau can help you in your quest for the schematics. I hope you're lucky.

Ringrazio il moderatore per la squisita gentilezza e la pronta risposta.
Prego contattarmi anche per questioni generali, sono un vecchio esperto (65 anni) di molte cose.
Se vi servono ho gli schemi elettrici e i manuali tecnici di TUTTA la gamma delle autoradio stereo 8 Voxson, che ogni tanto restauro per proprietari di Ferrari ecc.!
Arrivederci
Bruno

Muito bonito esse Amp

Per chi non lo sapesse la ditta italiana Voxson (ex Faret, Roma) oltre ad essere stata un grande produttore di radio e tv...è stata l'unico produttore europeo di autoradio stereo 8.
Ha iniziato nel 1967 con il modello in foto, poi nel 1972 è uscito anche il modello con FM stereo (88-104 mhz), un modello quadrifonico ed infine nel 1976 l'ultimo modello, il GN1008 FMS con gamma FM fino a 108 mhz.
Le Radiomobile (uguali!) in Uk erano fatte su licenza Voxson.
La sua qualità audio era indiscutibile...peccato per alcune pecche come la scarsa qualità di componenti e soprattutto...quella del rivestimento dei fili[/b]!
Poi arrivò la [b]Pioneer...un altro mondo!

For those who don't know it...the italian firm Voxson (ex Faret, Roma) as well as a great producer of radio and tv sets....was the only european producer of 8-track car radios.
It started in 1967 with the model in the picture, then in 1972 it made the model with stereo FM (88-104 mhz), a quadraphonic model and in 1976 the last model, the GN1008 FMS with FM up to 108 mhz.
The identical Radiomobile models in Uk were made by Voxson licence.
Its audio quality was wonderful...the only pity was the poor quality of some components and most of all ...the wires sheating!!!
Then Pioneer arrived ...another world!



[u]

The Radio.




Interesting story. You could open a new topic and tell as all about.

can you help me please?
(tell me please all steps to upload a photo from my computer...I'm lost!)
Thanks
Bruno Zappaterra, Ferrara, Italy

http://imageshack.us]ImageShack.us
it should be this...or not?

br1zapp escreveu:

can you help me please?
(tell me please all steps to upload a photo from my computer...I'm lost!)
Thanks
Bruno Zappaterra, Ferrara, Italy

http://imageshack.us]ImageShack.us
it should be this...or not?

Yes, you use the imageshack, then you choose a picture from you folder and upload it. After the upload a small picture will appear on you screen, click on it and then a bigger picture appears and you click on "embed this picture" and copy past the link that says forum and copy it to here. Sounds complicated but it's very simple.

https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/137/voxsongn104.jpg/
https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/137/voxsongn104.jpg/
i did not succed!
But the link should be this!!!
Bruno



at last it seems I succeded!!!
The picture shows Voxson GN104/SR the first 1967 model. GN stands for giranastri (tape turner) and SR for stereo

Già trovato e ricevuto!!!!!!!!!!!!!
Se a quakcuno serve, posso fornire tutte le informazioni sull'associazione italiana che me l'ha inviato!!!!!!
Posso eventualmente spedire una copia o fare uno scanning.
Saluti a tutti
Bruno Zappaterra
Ferrara
Italia
email: br1zapp@libero.it

ENGLISH:
Already found and received!!!!!!
If someone needs it, I can give all info on the italian association who sent me it!!!!!!
I can, in case, mail a copy or a scanned image.
Greetings to everybody
Bruno Zappaterra
Ferrara
Italia
email: br1zapp@libero.it

br1zapp escreveu:

ENGLISH:
Already found and received!!!!!!
If someone needs it, I can give all info on the italian association who sent me it!!!!!!
I can, in case, mail a copy or a scanned image.
Greetings to everybody
Bruno Zappaterra
Ferrara
Italia
email: br1zapp@libero.it

That's very nice from you. People like yourself is what makes the audiophile fraternity worthwhile .

Molte grazie per la tua gentilissima risposta.
Io sono completamente d'accordo con te...bisogna scambiarsi...il sapere! (the know-how)
Altrimenti tutto viene disperso!
Ne approfitto per chiedere anch'io un piccolo aiuto:
sono in contatto con un signore californiano che cerca antenne elettriche Voxson...NUOVE!
Non le ho mai viste installate, ho un catalogo Voxson del '68 con la descrizione MA tutti usavano le antenne Autovox, le migliori in quegli anni (70)!!!
Se qualcuno le ha mai viste o me ne può trovare.....io, come ho già detto e scritto, mi occupo essenzialmente di Voxson stereo 8, cioè autoradio con lettore 8-track, di cui sono un esperto e restauratore.
Cordilità e grazie ancora.
Bruno